← Say what you do: verbs in ます

をParticle を (direct object)

N5Sentence structureLesson 4 · Say what you do: verbs in ます

Mark the object with this particle; with motion verbs, it also marks a place you cross or leave.

本(ほん)を読(よ)みます。 I'll read a book.公園(こうえん)を歩(ある)きます。 I walk through the park.

を goes after the object, the thing the action is done to, and the verb comes after it, at the end of the sentence (see how a Japanese sentence is built). It's written を but read お. With motion verbs, it also marks the place you go through and the place you leave.
を marks the place you go through or move away from; に marks what you get on, or where you arrive.

Uses:

1
The object. Marks what the action is done to: what you eat, drink, read or buy.
  • 毎朝(まいあさ)コーヒーを飲(の)みます。 I drink coffee every morning.
  • 何(なに)を買(か)いますか。 雑誌(ざっし)を買(か)います。 'What are you buying?' 'A magazine.'
2
The place you go through. With motion verbs (歩(ある)く, 渡(わた)る, 散歩(さんぽ)する, 飛(と)ぶ), it marks the place you go through or along.
  • 公園(こうえん)を歩(ある)きます。 I walk through the park.
  • 道(みち)を渡(わた)ります。 I cross the street.
3
The place you leave. Marks the place you leave or the vehicle you get off, with 出(で)る and 降(お)りる.
  • 毎朝(まいあさ)、家(いえ)を出(で)ます。 I leave the house every morning.
  • バスを降(お)りました。 I got off the bus.
Later on:
  • Some things that are objects in English take が instead of を, as with 好(す)き, できる, ほしい and わかる: 'I understand Japanese' is 日本語(にほんご)がわかります.
  • You'll use で for where an action happens.
  • You'll use に for getting on a vehicle.

Minimal pairs

  • 本(ほん)を読(よ)みます。

    I read books.

    本(ほん)も読(よ)みます。

    I read books too.

    も takes the place of を: 本(ほん)も読(よ)みます, 'books too'.

Don't confuse with

  • Particle が (subject)N5

    本(ほん)を読(よ)みます indicates what you read; 田中(たなか)さんが読(よ)みます says who reads. を marks what the action is done to, not who does it.

  • Particle で (place of action, means)N5

    で marks where the action happens; を marks what it's done to. They can go in the same sentence, so one doesn't replace the other: 家(いえ)で本(ほん)を読(よ)みます.

  • Particle に (time, destination, person)N5

    To get on a vehicle you use に (バスに乗(の)ります), but to get off you use を: バスを降(お)ります (not ×バスに降(お)ります). を marks the place you leave.

Report a mistake

Step 7 of 7Asking for things: 〜をください
Next topic

Skip the practice?

This topic won't be marked as done, and its cards won't enter your reviews until you practice it.