〜かもしれないMaybe: 〜かもしれない
N4Possibility, ability and necessityLesson 5 · Weigh the options: how much, how often, maybe, and what you'd better do
Plain form + かもしれない means 'maybe'; drop the present-tense だ after a noun or a な-adjective.
トムさんは今日来ないかもしれません。 Tom might not come today.財布、あの店にあるかも。 My wallet might be in that shop.
〜かもしれない, 'might', is less certain than でしょう. The ending ない doesn't make the sentence negative: しれない comes from 知る, and literally it means 'one can't know whether…'.
Uses:
A possibility: 〜かもしれない. Use this form for something that may happen, may be true now or may have already happened (with the た form).
- 田中さんは六時のバスに乗るかもしれません。 Mr. Tanaka might take the six o'clock bus.
- 仕事が忙しいから、山田さんは晩ご飯を食べないかもしれません。 Mr. Yamada is busy with work, so he might not have dinner.
- 鈴木さんはもう駅に着いたかもしれない。 Ms. Suzuki might have already arrived at the station.
- マリアさんの話は本当かも。 Maria's story might be true.
The polite form is かもしれません; among friends it is かもしれない, or just かも, the shortened form.
Watch out: what to use depends on the context; see Pay attention to below.
Later on: At N3, you'll use 〜に違いない to express near certainty.
How it attaches
- Verbplain formかもしれない行かないかもしれない
- い-adjective〜いかもしれない寒いかもしれない
- な-adjective〜 (no だ)かもしれない暇かもしれない
- Noun〜 (no だ)かもしれない休みかもしれない
Pay attention to
- After a noun or a な-adjective: no だ. The plain form of a noun or a な-adjective has だ (病気だ), but before かもしれない the present-tense だ is dropped:×病気だかもしれない ○病気かもしれない
- What can be seen: 〜そう. For an impression based on what is right in front of the speaker, 〜そう is used; かもしれない expresses a guess reached by reasoning: looking at a dress in a shop window,×わあ、高いかもしれませんね ○わあ、高そうですね
Minimal pairs
会議はもう始まっているかもしれません。
The meeting might have already started.
会議はもう始まっているでしょう。
The meeting has probably already started.
With 〜かもしれません it is only possible; with でしょう it is probable, and the speaker is more certain.
Don't confuse with
- Saying what you think: 〜と思いますN5
勝つと思います says the speaker expects a win; 勝つかもしれない leaves both outcomes open, including a loss.
- Should be: 〜はずですN4
バスは来るはずです (N4 Lesson 11) expresses an expectation with a reason behind it: the timetable; バスは来るかもしれません only says it may come.