〜ようにする・〜ようになるMaking a point of, coming to: 〜ようにする, 〜ようになる
N4Change, state and resultLesson 15 · Start, keep going, make a habit of it, and build new words
Dictionary or ない form + ようにする means making an effort to do something; ようになる describes a change in what you do.
毎日野菜を食べるようにしています。 I make a point of eating vegetables every day.日本語で電話ができるようになりました。 I can now make phone calls in Japanese.
Uses:
- 寝る前にテレビを見ないようにしています。 I make a point of not watching TV before bed.
- 部屋を出るときは、電気を消すようにしてください。 Please make sure you turn off the lights when you leave the room.
- 日本に来て、毎朝魚を食べるようになりました。 Since coming to Japan, I've come to eat fish every morning.
- 一年練習して、漢字が二百ぐらい書けるようになった。 After a year of practice, I can now write about two hundred kanji.
- 息子は一人で学校に行けるようになってきました。 My son is getting to the point where he can go to school on his own.
How it attaches
- Verbdictionary formようにする / ようになる食べるようにする
- Verb (negative)ない formようにする / ようになる忘れないようにする
- Verb (potential)potential formようになる読めるようになる
Pay attention to
- No longer doing something: 〜なくなる. To say that something is no longer done, use 〜なくなる, with なる attached to the ない form as to an い-adjective (行かない → 行かなくなる): 兄は朝ご飯を食べなくなった, 'my brother doesn't eat breakfast any more'. 〜ないようになる also exists, but only for a slow change: with 急に only 〜なくなる works.×田中さんは急に来ないようになった ○田中さんは急に来なくなった
- A verb before なる: ように. 上手になる and 暑くなる take an adjective or a noun; with a verb you need ように in between, and the mistake comes from attaching なる to the verb as if it were a noun:×話せるになった ○話せるようになった
- A verb that already expresses a change. With verbs like 慣れる, 太る or 増える, which already say that something changes, 〜ようになる isn't used: the verb is enough.×新しい仕事に慣れるようになった ○新しい仕事に慣れた
Minimal pairs
毎朝六時に起きるようにしている。
I make a point of getting up at six every morning.
毎朝六時に起きるようになった。
I've come to get up at six every morning.
Only the final verb changes: している is the effort I make every day, なった the change that has come about, so getting up at six is now normal.
Don't confuse with
- Who decides: 〜ことにする, 〜ことになるN4
甘い物を食べないことにした reports a decision: no more sweets. 食べないようにしている describes the effort to avoid them, day by day. ことにする is the choice, ようにする the effort.
- So that: 〜ようにN4
In 忘れないようにノートに書く, ように gives the purpose, and then comes the real action (ノートに書く). In 忘れないようにする, only する follows ように: it is the effort itself. Look at what comes after ように.
- Becoming: 〜くなります, 〜になりますN5
上手になった means 'has become good at it': なる says that a quality or a thing changes. 上手に話せるようになった means 'can now speak well': with 〜ようになる, what changes is what someone does or can do.