〜ようにSo that: 〜ように
N4Cause, purpose and consequenceLesson 4 · Do something for a purpose, and prepare in advance
Dictionary or ない form + ように expresses an outcome you want but can't fully control.
日本語が話せるように so that I can speak Japanese風邪をひかないように so as not to catch a cold
〜ように expresses a desired outcome, and what follows is the action taken to bring it about. The outcome isn't entirely within one's control: before ように there is often the potential (行けるように) or the ない form (忘れないように).
Uses:
1
Saying what it's for: 〜ように. The action before ように can also be something someone else does (妹が読めるように).
- 電車の中で本が読めるように、めがねを持ってきました。 I brought my glasses so that I could read a book on the train.
- 切符をなくさないように、財布に入れました。 I put the ticket in my wallet so that I wouldn't lose it.
- おばあさんが座れるように、席を立ちました。 I gave up my seat so that the elderly lady could sit down.
2
Telling someone to do something: 〜ように言う. Use this form to report what you or someone else told a person to do. Mark the person receiving the instruction with に.
- 先生は学生に、宿題を明日出すように言いました。 The teacher told the students to hand in their homework tomorrow.
- 医者は父に、甘い物をあまり食べないように言いました。 The doctor told my father not to eat too many sweet things.
Watch out: what to use depends on the context; see Pay attention to below.
Later on: You'll also see ように in 〜ようにする and 〜ようになる in N4 Lesson 15.
How it attaches
- Verbdictionary formように間に合うように
- Negativeない formように遅れないように
- Potentialpotentialように泳げるように
- Telling someone what to doverbように言う早く寝るように言う
Pay attention to
- An action that's up to you. If you do the thing before ように yourself and it depends only on you, ように doesn't work: the mistake comes from English, where 'to' goes with any verb ('I went home early to watch a movie'). Use the potential, or ために in the next card:×映画を見るように、早く帰りました ○映画を見られるように、早く帰りました
Minimal pairs
田中さんは、明日は早く来るように言いました。
Mr. Tanaka said to come early tomorrow.
田中さんは、明日は早く来ると言いました。
Mr. Tanaka said that he would come early tomorrow.
With ように言いました Mr. Tanaka tells someone to come; with と言いました he says he will come himself.
Don't confuse with
- From what I can tell: 〜ようですN4
ように expresses the desired outcome: 花がきれいに咲くように、毎日水をやります, 'I water the flowers every day so that they bloom nicely'. ようだ (N4 Lesson 11) conveys how something seems to you: 田中さんは忙しいようです, 'Mr. Tanaka seems to be busy'.