← Describe things and say what you like

がParticle が (subject)

N5Sentence structureLesson 7 · Describe things and say what you like

It marks who does an action or what exists, and what you understand or have.

日本語(にほんご)が分(わ)かります。 I understand Japanese.バスが来(き)ました。 The bus has arrived.

The particle が follows a noun. It marks who does an action or what exists or happens, when the listener doesn't know it yet; with certain words (分(わ)かります, あります 'to have', 好(す)き...) it also marks what English treats as the object. The particle は, on the other hand, marks what you are talking about (は).

Uses:

1
The subject: who or what. It marks who does something or what is there, when you mention it for the first time (with あります and います) or notice it right then.
  • バスが来(き)ました。 The bus has arrived.
  • 冷蔵庫(れいぞうこ)の中(なか)に牛乳(ぎゅうにゅう)があります。 There is milk in the fridge.
Something you notice right now takes が.
2
With a question word: 誰が, 何が. A question word acting as the subject (誰(だれ), 何(なに), どれ) takes が, and the word in the answer takes が too.
  • 誰(だれ)が行(い)きますか。 私(わたし)が行(い)きます。 'Who's going?' 'I am.'
  • どれがマリアさんの自転車(じてんしゃ)ですか。 あれがマリアさんの自転車(じてんしゃ)です。 'Which one is Maria's bike?' 'That one over there is Maria's bike.'
3
What you understand or have: 〜が分かります. With 分(わ)かります, with あります when it means 'to have' and with 好(す)き, 嫌(きら)い, 上手(じょうず) and できます, the thing you understand, have, like or can do takes が.
  • この漢字(かんじ)が分(わ)かります。 I understand this kanji.
  • 今(いま)はお金(かね)がありません。 I don't have any money right now.
は and が in the same sentence: in マリアさんはイタリア語(ご)が分(わ)かります, the particle は marks who you are talking about and the particle が marks what she understands.
Watch out: what to use depends on the context; see Pay attention to below.
Later on:

Pay attention to

  • は or が. To choose between the two particles, look at whether the information is already known or new:
    • は: for something already being talked about (the topic): 山田(やまだ)さんは学生(がくせい)です;
    • が: for new information or the answer to a question: 友達(ともだち)が来(き)ました.
  • A question word: never は. A question word acting as the subject never takes は: the mistake comes from using は, the first particle you learn, for everything you talk about:×誰(だれ)は来(き)ましたか ○誰(だれ)が来(き)ましたか
  • 分(わ)かります: が, not を. In English 'to understand something' takes an object, but in Japanese 分(わ)かります takes が:×日本語(にほんご)を分(わ)かります ○日本語(にほんご)が分(わ)かります

Minimal pairs

  • 田中(たなか)さんは来(き)ました。

    Tanaka came (a statement about Tanaka).

    田中(たなか)さんが来(き)ました。

    Tanaka came (answers 'who came?').

    With は you say something about Tanaka; with が you specify who came, answering 'who?'.

  • これは私(わたし)の傘(かさ)です。

    This is my umbrella.

    これが私(わたし)の傘(かさ)です。

    This one is my umbrella.

    With は you explain what this thing is; with が you point out which umbrella is yours among many, answering 'which one?'.

は: we're talking about this umbrella. が: this one, not the others.

Don't confuse with

  • Particle は (topic)N5

    が carries new information, while は marks what is already being talked about. With います and あります you introduce something for the first time: 猫(ねこ)がいます.

  • Particle を (direct object)N5

    を marks the object of an action, while が marks who does it: 誰(だれ)がケーキを作(つく)りましたか. With words like 好(す)き, 上手(じょうず) and 分(わ)かる, though, what you like, are good at or understand takes が too: 日本語(にほんご)が分(わ)かります.

Report a mistake

Step 6 of 6Likes and abilities: が好き / 嫌い / 上手 / 下手 / できる〜が好き/嫌い/上手/下手/できる
Next topic

Skip the practice?

This topic won't be marked as done, and its cards won't enter your reviews until you practice it.