〜のでBecause: 〜ので
N4Cause, purpose and consequenceLesson 2 · Try new things and talk about them
Plain form + ので gives a reason a little more formally than から; after a noun or な-adjective, use なので.
時間がないので、タクシーで行きます。 There's no time, so I'll take a taxi.学生なので since I'm a student
Uses:
- 明日は会議があるので、早く会社に行きます。 There's a meeting tomorrow, so I'm going to the office early.
- 田中さんは今、電話しているので、少し待ってください。 Mr. Tanaka is on the phone right now, so please wait a moment.
- 先生、この文法は難しいので、もう一度教えてください。 Teacher, this grammar is difficult, so could you explain it again, please?
- この町は夜もにぎやかなので、遅くまで店が開いています。 This town is lively at night too, so the shops stay open late.
- ここは図書館なので、静かに話してください。 This is a library, so please speak quietly.
How it attaches
- Verbplain formので行くので
- い-adjective〜いので寒いので
- な-adjective〜なので静かなので
- Nounnounなので雨なので
Pay attention to
- な-adjectives and nouns: なので. With から you say だから, but before ので you need な: the mistake comes from carrying the だ of だから over to ので:×静かだので ○静かなので
- In the past: だったので. The な is only for the present; in the past you keep だった, with both な-adjectives and nouns: 静かだったので, 休みだったので.
Minimal pairs
休みなので、出かけません。
It's my day off, so I'm not going out.
休みだから、出かけません。
It's my day off, so I'm not going out.
The meaning is almost the same: what changes is the word after the noun, な with ので and だ with から.
Don't confuse with
- Even though: 〜のにN4
ので gives the reason ('so'); のに (N4 Lesson 13) means 'even though': 雨なので、兄は行きませんでした, 'it was raining, so my brother didn't go'; 雨なのに、兄は行きました, 'it was raining, but my brother went anyway'.
- For a purpose or a person: 〜ためにN4
ので gives the reason ('because'); ために (N4 Lesson 4) gives the purpose ('in order to'): 日本語を勉強するために日本へ行きます, 'I'm going to Japan to study Japanese'.