← Say what there is, where, and where you do something

や・などOpen lists with など: 〜や〜など

N5Listing, examples and choiceLesson 6 · Say what there is, where, and where you do something

など means 'and so on': it ends an open list of examples made with や.

パーティーに飲(の)み物(もの)やお菓子(かし)などがあります。 There are drinks, sweets and other things at the party.ロンドンやパリなどへ行(い)きました。 I went to London, Paris and other places.

など means 'and so on' or 'and things like that'. It goes after the last noun in an open list with や, or after a single noun (野菜(やさい)など, 'vegetables and things like that'). The particle that comes next goes after など: などを, などが or などに.

Uses:

1
After a list with や: 〜や〜など. など ends a list of examples made with や.
  • 休(やす)みはどこへ行(い)きましたか。 ロンドンやパリなどへ行(い)きました。 'Where did you go on vacation?' 'I went to London, Paris and other places.'
  • パーティーに飲(の)み物(もの)やお菓子(かし)などがあります。 There are drinks, sweets and other things at the party.
2
After a single noun: 〜など. など after a single noun means 'and things like that'.
  • 休(やす)みの日(ひ)はサッカーなどをします。 On my days off I play soccer and do similar things.
  • パーティーでピザなどを食(た)べました。 At the party I ate pizza and things like that.
Watch out: what to use depends on the context; see Pay attention to below.
Later on: You'll use たり〜たり to give actions as examples instead of nouns.

Pay attention to

  • With or without など. In a list with や you can also put nothing after the last noun (本(ほん)や雑誌(ざっし)を…); adding など makes it clear that the list goes on.

Minimal pairs

  • デパートで服(ふく)などを買(か)いました。

    At the department store I bought clothes and things like that.

    デパートで服(ふく)を買(か)いました。

    At the department store I bought clothes.

    With など the clothes are one example of what you bought; without it, you just say you bought clothes, not that you bought only clothes (that would be だけ).

Don't confuse with

  • Particle と (and, with)N5

    時計(とけい)と財布(さいふ): only those two. 時計(とけい)や財布(さいふ)など: a watch, a wallet and other things. と closes the list, while など makes it clear the list is open.

  • Particle か (question)N5

    コーヒーか紅茶(こうちゃ): one or the other. コーヒーや紅茶(こうちゃ)など: both are there, and more besides. か offers a choice, while など closes a list of examples.

Report a mistake

N5 · Lesson 7Describe things and say what you like
Next lesson

Skip the practice?

This topic won't be marked as done, and its cards won't enter your reviews until you practice it.