である・〜ており・〜ずWritten style: である, 〜ており, 〜ず
N3Sentence structureLesson 3 · Understand written Japanese
In reports and essays, use the plain form with である instead of だ, and no です or ます.
この町の主な産業は観光である。 The main industry in this town is tourism.
Uses:
- この町の人口は約三万人である。 This town has a population of about thirty thousand.
- この地域は、冬でも温暖である。 This area is mild even in winter.
- 空港でお金を両替し、タクシーでホテルへ向かった。 At the airport, I exchanged some money and took a taxi to the hotel.
- この部屋は広く、窓から海が見える。 This room is spacious, and you can see the sea from the window.
- 工場は二十四時間動いており、夜も明かりが消えない。 The factory runs around the clock, and its lights stay on even at night.
- 彼は誰にも相談せずに、会社を辞めた。 He quit his job without talking it over with anyone.
- その子は一日も休まず、三年間学校に通った。 That child went to school for three years without missing a single day.
- 電車の中で大きな声で電話をする人がいる。こうした行動は、ほかの客の迷惑になる。 Some people talk loudly on the phone on the train. Behavior like this bothers the other passengers.
How it attaches
- Noun, ending a sentence〜である学生である
- な-adjective, ending a sentence〜である便利である
- Verb, linkingます stem書き、
- い-adjective, linking〜
いく安く、 - Noun or な-adjective, linking〜であり静かであり、
- Verb in 〜ている, linking〜ており働いており、
- Verb, 'without'ない form: 〜
ないず(に)行かずに - する, 'without'せず(に)連絡せずに
- Before a nounこうしたnounこうした問題
Pay attention to
- One style per text. Choose either the plain form or です and ます, then keep that style throughout the text. Do not mix the two:×駅は小さい。店も少ないです ○駅は小さい。店も少ない
- である after nouns and な-adjectives. である replaces だ, so it belongs only where だ would go. Adding it to every sentence causes this mistake:×値段が高いである ○値段が高い
- せずに, not しずに. For other verbs, form ず from the ない form (行かない, 行かず). する is the exception: starting from しない gives the wrong form:×連絡しずに ○連絡せずに
Minimal pairs
窓を開けて、掃除を始めた。
I opened the window and started cleaning. (て form)
窓を開け、掃除を始めた。
I opened the window and started cleaning. (ます stem)
The meaning is the same. The て form 開けて works in both speech and writing, while the stem 開け followed by a comma is used in written texts.
このお祭りの始まりは江戸時代だ。
This festival goes back to the Edo period. (だ)
このお祭りの始まりは江戸時代である。
This festival goes back to the Edo period. (である)
Both have the same meaning and use the plain form. である sounds more formal, as in a report or academic paper; だ is used in both writing and speech.
Don't confuse with
- Plain and polite formsN5
Both use the plain form. With friends, you might say 明日、休み? or 休みだよ. A report uses full forms and である: その日は休みであった.
- Without doing, and giving a cause: 〜ないで, 〜なくてN4
何も食べないで寝た is everyday Japanese; 何も食べずに寝た has the same meaning in writing or formal speech.