〜くする・〜にするMaking and choosing: 〜くする, 〜にする
N4Change, state and resultLesson 4 · Do something for a purpose, and prepare in advance
〜くする and 〜にする say that you change something yourself; after a noun, にする can also mean 'choose'.
荷物を軽くしました。 I made the luggage lighter.昼ご飯はカレーにします。 I'll have curry for lunch.
〜くする and 〜にする mean 'make'. They're formed like 〜くなる and 〜になる (短くする, 簡単にする), but with なる the thing changes, while with する you change it yourself.
Uses:
1
Making something: 〜くする, 〜にする. This form describes how you change something: you might lower it, make it famous or turn it into something else.
- 子供のために、いすを少し低くしました。 I lowered the chair a little for my child.
- この歌が、小さな町を有名にしました。 This song made a small town famous.
- この部屋を、私の仕事の部屋にしました。 I've turned this room into my study.
2
Choosing: 〜にする. After a noun, this form says what you choose or decide on from several options, for example at a restaurant or when arranging to meet.
- この赤いかばんにします。 I'll take this red bag.
- 友達と相談して、会う時間を三時にしました。 I talked it over with my friend, and we decided to meet at three.
After a noun, にする has another meaning too, 'choose':
- 日曜日を休みにする: 'make' (you change the thing yourself);
- 旅行は京都にする: 'choose' (you decide where to go).
Watch out: what to use depends on the context; see Pay attention to below.
Later on: Verb pairs like 開ける and 開く ('open something' and 'something opens'), with the same difference between someone changing something and the thing that changes, are in N4 Lesson 9.
How it attaches
- い-adjective〜
いくする短くする - いいよくするもっとよくする
- な-adjective〜にする簡単にする
- Nounnounにする子供の部屋にする
- Choosingnounにするコーヒーにする
Pay attention to
- を, not が. The thing you change takes を; the mistake comes from なる, where the thing changes and takes が:×字が大きくする ○字を大きくする
- いい: よくする. With いい you say よくする, as in よくない and よくなる; the mistake comes from the rule of dropping い, which isn't enough for いい:×いいくする ○よくする
Minimal pairs
髪を短くしました。
I've cut my hair short.
髪が短くなりました。
My hair has gotten shorter.
With くしました you say you changed it (を); with くなりました you just say it changed (が), without saying who.
Don't confuse with
- Who decides: 〜ことにする, 〜ことになるN4
To choose between options with a noun, にする is enough; to decide on an action with a verb, you need ことにする, not にする on its own: ×たばこをやめるにした → ○たばこをやめることにした.