← Compare things and describe them with a sentence

〜ている人(ひと)・〜た本(ほん)A sentence before a noun: 〜ている人, 〜た本

N5Sentence structureLesson 13 · Compare things and describe them with a sentence

A plain-form sentence before a noun describes it, with no linking word like 'that'.

これは私(わたし)が撮(と)った写真(しゃしん)です。 This is the photo I took.田中(たなか)さんと話(はな)している人(ひと)は誰(だれ)ですか。 Who's the person talking to Mr. Tanaka?

To describe a noun, put a sentence in the plain form right before the noun, like a long adjective. English links the sentence to the noun with 'who' or 'that' ('the book that I read'), but in Japanese no word links them: the sentence just sits in front of the noun, and together they work as a single noun.
The description sits right before the noun, in the plain form; nothing links them, where English uses 'who' or 'that'.

Uses:

1
A verb before the noun: 〜る / 〜た + noun. The verb is in the plain form, not the ます form: the verb itself carries the tense and the negative. With 〜ている, you can describe people by what they're doing.
  • デパートで買(か)ったかばんはとても便利(べんり)です。 The bag I bought at the department store is very handy.
  • 朝(あさ)ごはんを食(た)べない人(ひと)は多(おお)いです。 There are many people who don't eat breakfast.
  • 田中(たなか)さんと話(はな)している人(ひと)は誰(だれ)ですか。 マリアさんです。 Who's the person talking to Mr. Tanaka? It's Maria.
2
Who does it: 〜が + verb + noun. Inside the sentence that describes the noun, the person doing the action takes が, not は: は is kept for the topic of the whole sentence.
  • 鈴木(すずき)さんが作(つく)ったお弁当(べんとう)を食(た)べました。 I ate the bento Mr. Suzuki made.
  • これは私(わたし)が撮(と)った写真(しゃしん)です。 This is the photo I took.
3
な-adjectives: 〜な + noun. Adjectives can bring a whole sentence before the noun too, like adjectives before a noun in Lesson 7: 〜が上手(じょうず)な人(ひと). In the past and the negative, use the plain form (〜だった, 〜じゃない).
  • ギターが上手(じょうず)な学生(がくせい)は田中(たなか)さんです。 The student who's good at the guitar is Mr. Tanaka.
  • とても静(しず)かだった公園(こうえん)に、人(ひと)がたくさん来(き)ました。 Many people came to the park that used to be very quiet.
The table below shows how each type of word attaches.
Watch out: what to use depends on the context; see Pay attention to below.
Later on: The person doing the action can also take の instead of が (田中(たなか)さんの作(つく)った料理(りょうり)).

How it attaches

  • Verbplain formnoun毎朝飲(まいあさの)むお茶(ちゃ)
  • い-adjective〜いnoun目(め)が大(おお)きい人(ひと)
  • な-adjective〜なnoun料理(りょうり)が上手(じょうず)な人(ひと)
  • Nounnounのnoun日本人(にほんじん)の友達(ともだち)

Pay attention to

  • The sentence comes before the noun. In English the description comes after the noun and starts with 'who' or 'that' ('the person who is listening to music'); in Japanese it comes before the noun, with no word to link it, and 人(ひと)は音楽(おんがく)を聞(き)いている would mean 'the person is listening to music':×人(ひと)は音楽(おんがく)を聞(き)いている ○音楽(おんがく)を聞(き)いている人(ひと)
  • In the present: な and の, not だ. Before a noun, in the present, な-adjectives take な and nouns take の (日本人(にほんじん)の友達(ともだち)); the mistake comes from putting the だ used at the end of a sentence before the noun:×静(しず)かだ町(まち) ○静(しず)かな町(まち)

Minimal pairs

  • これは私(わたし)が使(つか)うノートです。

    This is the notebook I use.

    これは私(わたし)が使(つか)ったノートです。

    This is the notebook I used.

    The verb before the noun shows the tense: with 使(つか)う it's a notebook you use now or will use, with 使(つか)った one you have already used.

Don't confuse with

  • The red one: 〜の in place of a nounN5

    Here you say the noun: 京都(きょうと)で撮(と)った写真(しゃしん) ('the photo I took in Kyoto'). With の, the noun is left out and の takes its place: 京都(きょうと)で撮(と)ったの ('the one I took in Kyoto'). The sentence before it stays the same.

  • Verbs as nouns: 〜の, 〜ことN4

    日本語(にほんご)を教(おし)える人(ひと) is a person: 'someone who teaches Japanese'. In 日本語(にほんご)を教(おし)えるの (or こと), the same sentence becomes an action: 'teaching Japanese'. Only the word at the end changes.

Report a mistake

Step 5 of 5Becoming: 〜くなります, 〜になります〜くなります・〜になります
Next topic

Skip the practice?

This topic won't be marked as done, and its cards won't enter your reviews until you practice it.