〜くて・〜でJoining adjectives and nouns: 〜くて / 〜で
N5Sentence structureLesson 9 · Describe people and what they're doing
Join two qualities: い-adjectives change い to くて; な-adjectives and nouns take で.
広くて明るいです。 It's spacious and bright.静かで便利です。 It's quiet and convenient.
Uses:
- この店は近くて、安いです。 This shop is close by and cheap.
- 今日は天気がよくて、暖かいです。 The weather's nice today, and it's warm.
- 昨日の映画は長くて、面白かったです。 Yesterday's movie was long and interesting.
- マリアさんは親切で、優しいです。 Maria is kind and gentle.
- この町はにぎやかで、楽しいです。 This town is lively and fun.
- 田中さんは先生で、とても親切です。 Mr. Tanaka is a teacher, and he's very kind.
- Sometimes the first part also gives the reason (忙しくて, 'so busy that…').
- You'll link two qualities in contrast with けど in Lesson 12.
How it attaches
- い-adjective〜
いくて広くて - い-adjective (いい)よくて天気がよくて
- な-adjective〜で静かで
- Noun〜で学生で
Pay attention to
- い or な: くて or で. The form depends on the type of adjective, and mistakes come from mixing up the two rules:
- for い-adjectives, drop the final い and add くて, rather than adding で as you do with nouns:×高いで ○高くて
- for な-adjectives, add で, not くて, even for words like きれい and 有名 that end in an い sound (Lesson 7):×きれいくて ○きれいで
- いい: よくて. As in its other forms, the first い of いい becomes よ; the mistake comes from treating it like a regular adjective:×いくて ○よくて
Minimal pairs
この公園は広くて、静かです。
This park is spacious and quiet.
この公園は静かで、広いです。
This park is quiet and spacious.
The two adjectives swap places and the meaning stays the same. Only the first adjective decides the form: 広くて because 広い is an い-adjective, 静かで because 静か is a な-adjective.
Don't confuse with
- Adjectives as adverbs: 〜く / 〜にN5
安くて、おいしいです links two qualities of the same thing, while 大きく書きます uses the く form before a verb to say how an action is done.
- な-adjective conjugationN5
To link two descriptions you use 静かで, where で is the て form of です. Don't confuse it with the particle で, which marks the means or the place of an action.