← Back to kanji
On'yomi reading
  • らいin来月らいげつ
  • たいin出来しゅったい
Kun'yomi reading
  • くin来るくる
  • きin出来事できごと
  • こin来いこい
Why does a kanji have more than one reading?

Kanji came to Japan from China. Almost all of them kept a reading based on their Chinese sound, the on'yomi, and many were also given the Japanese word with the same meaning, the kun'yomi. That's why 人 is read ひと on its own, 'person', but じん in 日本人, 'Japanese person'.

A kanji on its own, or followed by hiragana, often takes its kun'yomi; in a word made of two or more kanji, it often takes its on'yomi.

Each kanji card asks for the meaning and one reading, and the card says which one. Usually it's the on'yomi: 学 is asked as がく, the reading in 学生 and 学校. Sometimes it's the kun'yomi: 犬 is asked as いぬ. You'll learn the other readings through the words of each lesson.

How kanji, hiragana and katakana work together: Short introduction to Japanese.

Example words
  • ことが出来ることができるto be able (to)
  • 事が出来ることができるto be able (to)
  • やって来るやってくるto come along
  • 以来いらいsince
  • 往来おうらいcoming and going
  • 家来けらいretainer
  • 外来がいらいforeign
  • 外来語がいらいごloanword (in Japanese, esp. one of Western origin)
  • 旧来きゅうらいtraditional
  • 去来きょらいcoming and going
  • 元来がんらいoriginally
  • 古来こらいfrom ancient times
Radicals
|二米亠木
Example sentences
  • 彼は走りながら来た。He came running.
  • 彼は生来寛大な人だ。He is by nature a generous person.
  • 彼は水泳が出来ない。He cannot swim.

Sentences from the Tanaka / Tatoeba corpus (CC BY 2.0 FR).