- こくin外国がいこく
- くに
Why does a kanji have more than one reading?
Kanji came to Japan from China. Almost all of them kept a reading based on their Chinese sound, the on'yomi, and many were also given the Japanese word with the same meaning, the kun'yomi. That's why 人 is read ひと on its own, 'person', but じん in 日本人, 'Japanese person'.
A kanji on its own, or followed by hiragana, often takes its kun'yomi; in a word made of two or more kanji, it often takes its on'yomi.
Each kanji card asks for the meaning and one reading, and the card says which one. Usually it's the on'yomi: 学 is asked as がく, the reading in 学生 and 学校. Sometimes it's the kun'yomi: 犬 is asked as いぬ. You'll learn the other readings through the words of each lesson.
How kanji, hiragana and katakana work together: Short introduction to Japanese.
- アメリカ合衆国アメリカがっしゅうこくUnited States of America
- 愛国あいこくlove of one's country
- 異国いこくforeign country
- 一国いっこくone country
- 英国えいこくUnited Kingdom
- 王国おうこくkingdom
- 開発途上国かいはつとじょうこくdeveloping country
- 外国がいこくforeign country
- 外国語がいこくごforeign language
- 外国人がいこくじんforeigner
- 各国かっこくeach country
- 韓国かんこくSouth Korea
- 彼は祖国を裏切った。He betrayed his country.
- 彼は金で国を売った。He sold his country for money.
- 彼は帰国を申し出た。He made a request to return to his home country.
Sentences from the Tanaka / Tatoeba corpus (CC BY 2.0 FR).