← Back to kanji
On'yomi reading
  • はん
Kun'yomi reading
  • なかin半ばなかば
Why does a kanji have more than one reading?

Kanji came to Japan from China. Almost all of them kept a reading based on their Chinese sound, the on'yomi, and many were also given the Japanese word with the same meaning, the kun'yomi. That's why 人 is read ひと on its own, 'person', but じん in 日本人, 'Japanese person'.

A kanji on its own, or followed by hiragana, often takes its kun'yomi; in a word made of two or more kanji, it often takes its on'yomi.

Each kanji card asks for the meaning and one reading, and the card says which one. Usually it's the on'yomi: 学 is asked as がく, the reading in 学生 and 学校. Sometimes it's the kun'yomi: 犬 is asked as いぬ. You'll learn the other readings through the words of each lesson.

How kanji, hiragana and katakana work together: Short introduction to Japanese.

Example words
  • 過半数かはんすうmajority
  • 後半こうはんsecond half
  • 四畳半よじょうはんfour and a half tatami mats
  • 四半期しはんきquarter (of a year)
  • 上半期かみはんきfirst half of the year
  • 上半身じょうはんしんupper half of the body
  • 折半せっぱんhalving
  • 前半戦ぜんはんせんfirst half of a game
  • 大半たいはんmajority
  • 中途半端ちゅうとはんぱhalfway
  • 朝鮮半島ちょうせんはんとうKorean peninsula
  • 半はんhalf
Radicals
|二丷十
Example sentences
  • 彼は上半身裸だった。He was bare to the waist.
  • 人類の半分は女性だ。Half the species are woman.
  • 私は六時半に起きる。I get up at 6:30.

Sentences from the Tanaka / Tatoeba corpus (CC BY 2.0 FR).