- じんin外国人がいこくじん
- にんin人形にんぎょう
- ひと
- りin二人ふたり
Why does a kanji have more than one reading?
Kanji came to Japan from China. Almost all of them kept a reading based on their Chinese sound, the on'yomi, and many were also given the Japanese word with the same meaning, the kun'yomi. That's why 人 is read ひと on its own, 'person', but じん in 日本人, 'Japanese person'.
A kanji on its own, or followed by hiragana, often takes its kun'yomi; in a word made of two or more kanji, it often takes its on'yomi.
Each kanji card asks for the meaning and one reading, and the card says which one. Usually it's the on'yomi: 学 is asked as がく, the reading in 学生 and 学校. Sometimes it's the kun'yomi: 犬 is asked as いぬ. You'll learn the other readings through the words of each lesson.
How kanji, hiragana and katakana work together: Short introduction to Japanese.
- あの人あのひとhe
- アメリカ人アメリカじんAmerican (person)
- 愛人あいじんlover
- 悪人あくにんbad person
- 偉人いじんgreat person
- 一人でひとりでalone
- 一人前いちにんまえone portion
- 一人息子ひとりむすこonly son
- 一人物いちじんぶつperson to be reckoned with
- 一人歩きひとりあるきtaking on a life of its own (of a rumour, etc.)
- 一人娘ひとりむすめonly daughter
- 一般人いっぱんじんordinary person
- 彼は普通の人間です。He's just an ordinary man.
- 彼は評判のよい人だ。He is a man of good reputation.
- 彼は徳を備えた人だ。He is a man of virtue.
Sentences from the Tanaka / Tatoeba corpus (CC BY 2.0 FR).