← Back to kanji
On'yomi reading
  • きゅう
  • くin九月くがつ
Kun'yomi reading
  • ここのin九日ここのか
Why does a kanji have more than one reading?

Kanji came to Japan from China. Almost all of them kept a reading based on their Chinese sound, the on'yomi, and many were also given the Japanese word with the same meaning, the kun'yomi. That's why 人 is read ひと on its own, 'person', but じん in 日本人, 'Japanese person'.

A kanji on its own, or followed by hiragana, often takes its kun'yomi; in a word made of two or more kanji, it often takes its on'yomi.

Each kanji card asks for the meaning and one reading, and the card says which one. Usually it's the on'yomi: 学 is asked as がく, the reading in 学生 and 学校. Sometimes it's the kun'yomi: 犬 is asked as いぬ. You'll learn the other readings through the words of each lesson.

How kanji, hiragana and katakana work together: Short introduction to Japanese.

Example words
  • 九つここのつnine
  • 九九くくmultiplication table
  • 九月くがつSeptember
  • 九州きゅうしゅうKyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
  • 九重ここのえninefold
  • 九日ここのかninth of the month
  • 十九じゅうきゅうnineteen
  • 九きゅうnine
  • 九十きゅうじゅうninety
  • 一一九番ひゃくじゅうきゅうばん119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
  • 千九百年代せんきゅうひゃくねんだいthe 1900s
  • 北九州きたきゅうしゅうKitakyushu (city)
Radicals
九
Example sentences
  • 彼は九州へ旅立った。He has left for Kyushu.
  • 私は普通九時に寝る。I usually go to bed at nine.
  • 九死に一生を得ました。I escaped death.

Sentences from the Tanaka / Tatoeba corpus (CC BY 2.0 FR).